Thursday, January 7, 2010

Environmental Excellence Award

On 31st December 2009, our hotel was awarded by Ministry of Trade and Industry for its Environmenal Excellence. The award recognizes Industries which have implemented exceptional diverse initiative, outstanding programs and comprehensive applications towards enegy saving.

A big congratulation to Mr. Nguyen Van Chinh, Chief Engineer and his dedicated team for initiatives, research, practice, improvement and driving the 3R program of Recycling, Reuse and Reduce to improve the already eco-friendly processes and “ Go Green for Guest and Environment”.

Ngày 31 tháng 12 năm 2009, khách sạn chúng ta vinh dự được Bộ Công Thương trao tặng giải Nhất về danh hiệu “Tòa nhà tiết kiệm năng lượng hiệu quả năm 2009” cho những đóng góp trong việc bảo vệ môi trường. Giải thưởng được trao cho các sáng kiến đặc biệt, các công trình xuất sắc và các ứng dụng đồng bộ, toàn diện tại các khách sạn và các tổ chức trong việc tiết kiệm năng lượng.

Chúc mừng anh Nguyễn Văn Chính, Kỹ sư trưởng cùng các cộng sự đã nghiên cứu, đề xuất sáng kiến, không ngừng cải tiến các công nghệ và chèo lái chương trình 3R: Reduce – Giảm thiểu, Recycling – Tái chế, Reuse – Tái sử dụng nhằm nâng cao hơn nữa các quy trình thân thiện với môi trường và nâng cao dự án “Công nghệ xanh phục vụ khách hàng và bảo vệ môi trường”.

No comments: